This is not meant to be spam. The biggest adaptation to date is a 1995 version directed by Gary Walkow. While it's not anywhere near perfect it's also not completely horrible, you can also find a few other smaller versions online etc. But everyone seems to miss the point, it's an existential novel and while that is difficult to translate on film it's not impossible. A new movie is in the works and if you love the book and want to see it done correctly please take a second and check out this page.
http://www.indiegogo.com/Notes-from-Underground Any support is much appreciated and will help this get made! Also if you know others that might want to participate. PLEASE share the link. Thank you.
http://www.indiegogo.com/Notes-from-Underground